16 Danger Diabolik – Operation Tornado Lion Comics No 223 Dec 2013

Dear ComiRades,

Welcome back after a long, long sabbatical from yours Truly. This particular post is warranted because we have received a bunch of 4 books for the second time in the year. Considering the comics drought we had couple of years back, this is not only a welcome change but also making the ComiRades choking for space with such array of breath taking titles.

Incidentally, the previous time we have received a set of 4 different books was in the month of June 2013, when this Smiling assassin from Italy made his re appearance in Tamil Language in India. For those who came in late, here is a small intro of Danger Diabolik (This introduction was published in Lion Comics Issue No 219, Issue Dated June 2013 Title: Kutra Thiru Vizha – Crime Carnival).

The Most amazing stat about this particular character created by the Guissani sisters is the sales figures. Including the Re print sales (Which constitutes about 15 lakh copies a year), the total sales for these wonderfully scripted comics books is a Mind boggling 55 lakhs per annum.An we are talking only about the Italian market alone. Imagine what could be the sales figure if this series is published again in English?

Danger Diabolik – A Small Introduction: Just like Yours Truly, the Co creator of Diabolik Angella Guissani used to  commute a lot in Train. Her thought process got tuned a lot on the reading habits of the train commuters and she planned to launch a character based on the mystery Genre. Train also played a part in the The size of these books. Yes, The size was designed based on an abandoned pocket mystery novel in train. Thus the super villain Diabolik was actually born in Train and saw the daylight in 1st Nov 1962.

Forget about the readers, Even Diabolik doesn’t know his original name. He was raised as an orphan in a secret island by a crime syndicate. He grew up to become the criminal mastermind that he is now. Initially his character was that of a typical villain. Later on, to tone down the amorality of the character, he was shaded as a later day robin hood, never ever killing the police or the innocent. Diabolik is aided with a Mask with which he can disguise as, Practically, anybody. This particular mask is Diabolik’s USP.

No Hero is complete without a Heroin (After which he is completed ot Finished – This punch dialogue is dedicated to Our beloved MF) and this concept forced the creators to launch a new character in the series in March 1963. From then onwards this character, Eva Kant, has gone on to become a more and more dominant partner and aide.

If the hero is actually a villain, then the series requires a honest cop who always ends up as the second best. This is the unwritten rule in script writing. Without violating any such, the characters created Inspector Ginko. He doesn’t have a surname to go with. But has a girl friend named Altea.

Danger Diabolik in India: This month’s edition is actually the 3rd book to be published in Tamil, rather in India. Also in Asia & in Asia Pacific. Here are the images of the previous two issues:

1. Danger Diabolik – Lion Comics Issue No 44 – Dec 1987

 2. Kutra Thiru Vizha – Crime Carnival – Lion Comics Issue No 219 – June 2013

 3. Operation Sooravali – Operation Tornado – Lion Comics Issue No 223 – Issue Dated Dec 2013

The cover image of this book was first made available in a Fan club page of Diabolik in Italy. Then only it was revealed to the Indian readers. Such is the interest for this character and the respect shown by the editor to send it to Italy first and then later on to be revealed in India. 

This Book also has some other interesting features. Particularly the glowing intro by the editor about the fan club of Diabolik in Italy and their enthusiasm to order this book, in spite of the fact that this is published in Tamil Language. Click on the image to read / see the scans in a larger format.

 Though this character was published only once before this june, the name is quite popular in South India. Ace film comedian Vivek used to promote this character through his film dialogues. In fact i have seen in couple of films where he names the villains as Danger Diabolik.

 Danger Diabolik is all set re appear in 2014 Summer in Lion Comics. Watch out for this space for the official announcement.

Well, that’s all for this post and TCU will be back with another post on Monday and will try to be as regular as possible from here onwards. As usual, post your comments in the comments section. For those who want to Pen their thoughts in Tamil, Kindly Use the Option Provided in the Widget section or Click Here.

Thanks & Regards, 
King Viswa

33 Comic Cuts 53 – News 53: A Discussion on Tamil Comics & Latest Advertisement

Dear ComiRades,

Welcome back to TCU. Though the first 100 Posts were in the language of our earlier masters, It’s been Almost 2 years since we blogged in English. May be this is the right time to come back to that in order to cater to a larger audience. When we say larger audience, what we mean by that is the comics reading community from places like UK, France, USA, Singapore and Sri Lanka etc etc.

For a blog like this, language can be a double edged sword. Ideally it should be in the regional language or the language of the content (That is, Tamil, since we talk mostly about Tamil comics only). However, when we sculpt articles on characters that cut the national and linguistic barriers, people want to know more about that and Google is not helping in that area as Language converter from Tamil Language to others is only in the initial stage.

When Yours truly wrote an article on Modesty Blaise some time back, it reached many researchers and they are still in contact through mail and update on their front whenever there is a news about Modesty Blaise. That was made possible because the article was penned in English language and hence it catered a wider target group. Later on, when we did a similar post on Chick Bill , we did it in Tamil Language and the reason being our change in blogging style, Some of our fellow ComiRades mailed me stating the fact that though they could enjoy the Pictures in the Post, they were unable to comprehend the post with language being the barrier. One ComiRade went to a level saying that seeing the post & unable to read is like getting nectar and realising that your mouth is sealed, thereby preventing you from drinking it.

Throughout our visits during the Comic con in Mumbai, Delhi etc, people started sort of complaining about the language barrier. To start a new blog and trying to translate the same content in Tamil language was one of the ideas suggested to yours truly. However, such a task will be not only improbable at the moment but humanly not possible as well. So, from now onwards, you’ll find our posts being in English only. Apologies to my Tamil Reading friends.

Deccan Chronicle – Chennai Chronicle Cover Story: Today’s Deccan Chronicle news paper (Chennai edition) has a wonderful cover story in the Chennai Chronicle supplement. Thanks to Kedar Koushik, Reporter / Sub Editor, we have this news article on Tamil Comics. Yours truly Thanks the Editor and the management of DC for such a honour. Here is the cover page of Chennai Chronicle. You can click on the image to enlarge it or go to this link to see it online.  Here is the detailed cover story with fantastic interviews from Artist / Creator Gaman and Mr S.Vijayan, Editor / Publisher of Lion & Muthu Comics, Sivakasi. To read it, You can click on the image to enlarge it or go to this link to see it online. For those who came in late, Here is the link to Editor S.Vijayan’s Official Home page and his Blog.

Without sounding like promoting myself, which will be tough for a third person to realise the difficulties, i’ve been trying to paint a sketch and pave a small way for Tamil Comics’ awareness. Under such circumstances, articles like these do really Help. A Big Hug, Brother Kedar, Thanks a Ton.

Comics Advertisements: Last paragraph was about non promotion and this one is about promotion. Though the idea was to create awareness about the re launch of Tamil comics, the write ups in magazines, interviews in TV and more than 60 blogs to promote Tamil comics, we felt that the sum is not equal to the individual parts. Hence the idea to give advertisements in print media. With that in our mind, the 1st comeback advertisement of Tamil comics was published in last Saturday (27th September 2013) in Junior Vikatan, Tamil’s No.1 Political investigative Bi weekly magazine.

The logic behind choosing Junior vikatan was simple. The Kid who was reading comics in the 80’s would have graduated to reading Novels (Both Tamil & English) in the 90’s and by this time he would have been in his mid-to-late thirties or 40’s. So the gradual reading curve would have taken him to this type of reading habit and hence the choice of Junior vikatan as our advertising medium. Here is the initial design of the advertisement.

This initial design was later on changed to this final design with the addition of the evergreen super star of Tamil comics, Steel Claw and the latest entry in to the ever growing world of Tamil comics heroes, Kid Lucky. The re launch concept was highlighted with “Comics in Full Colour” being the Tag line of the advertisement.

Response for the Advertisement: Though initial response for such an advertisement will be tough to analyse, the number of phone calls and new enquiries to the publishers office indicate that the investment was really worth it. Keeping with this in mind, the next few advertisements will be released in this month and early part of next month, with Diwali festival being the  focal point of our advertisements.

 

Well, that’s all for this post and TCU will be back with another post on Monday (Comics Time 3) and will try to be as regular as possible from here onwards. As usual, post your comments in the comments section. For those who want to Pen their thoughts in Tamil, Kindly Use the Option Provided in the Widget section or Click Here.

Thanks & Regards, 
King Viswa.

10 காமிக்ஸ் டைம் 2: Week 39 வாண்டு தேசம் & கன்னித் தீவு

டியர் காமிரேட்ஸ்,

சென்ற வாரம் முதல் துவங்கப்பட்ட இந்த காமிக்ஸ் டைம் பகுதி தனிப்பட்ட முறையில் கவனிக்கப்பட துவங்கியுள்ளது. அனைவருக்கும் நன்றி. குறிப்பாக நேரிலும், தொலைபேசி மூலமாகவும் வாழ்த்து சொன்ன அனைத்து அன்பு உள்ளங்களுக்கும், குறிப்பாக தஞ்சாவூரில் இருந்து என்னுடைய தொலைபேசி எண்ணை பலரிடமும் கேட்டு, முயற்சியில் மனம் தளராமல் நம்பரை பெற்று பின்னிரவுப் பொழுதில் பேசிய நண்பருக்கும் சிறப்பு நன்றி.

வாண்டு மாமாவின் வாண்டு தேசம் - Week 2: முதல் வாரத்தில் அறிமுகம் ஆன பாட்டில் பூதம் ஷெர்தில் தன்னுடைய அறிமுகத்தையும் அடையாளத்தையும் ஏற்படுத்திக்கொண்ட வாரம் இது. ஆகையால் கதையில் பெரிய அளவில் முன்னேற்றம் இல்லை. ஆனால் கதாபாத்திரங்களின் அறிமுகம் கதைக்கு அவசியம் என்பது உங்களுக்கு தெரியாதது அல்லவே?

முதலில் பலே பாலுவிடம் அறிமுகம் ஆன ஷெர்தில், பின்னர் அவனுடைய பெற்றோர்களிடமும், பிறகு பள்ளி ஆசிரியர்கள் மாணவர்களிடமும் அறிமுகம் ஆவதோடு இந்த வாரம் கழிந்தது. முதல் சாகசமாக பாலுவும் பூதமும் கடற்கரைக்கு செல்கிறார்கள். அவர்களின் அட்டகாசங்கள் வரும் வாரத்தில் ரசிக்கும்படியாக இருக்கும் என்று நம்புவோம்.

இந்த ஸ்கான்களை க்ளிக் செய்தால் அவை தனியாக பெரியதாக வேறொரு பக்கத்தில் ஒப்பன் ஆகும். தெளிவாக படிக்க இது உதவும். இனி கதைக்கு செல்லுங்கள்.

வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நாள் 008 

வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நாள் 009

வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நாள் 010

வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நாள் 011

வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நாள் 012

வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நாள் 013

வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நாள் 014

தினத்தந்தி - கன்னித்தீவு தொடர்: கன்னித்தீவில் இருந்து வந்த மறையும் மாயத்தன்மை கொண்ட மந்திரவாதியிடம் இருந்து நாட்டையும், லைலாவையும் காப்பாற்றிய சிந்துபாத், அந்த நாட்டு இளவரசியின் திருமணத்தில் கலந்துகொண்டு பின்னர் அந்த நாட்டை விட்டு கன்னித்தீவை நோக்கி கிளம்புகிறார். இவரது சேவையில் மனம் மகிழ்ந்த அந்நாட்டு மன்னர், சிந்துபாத் பயணிக்க ஒரு கப்பலை அளிக்கிறார். கப்பலில் அந்நாட்டில் இருந்து கிளம்பும் சிந்துபாத், லைலாவிடம் கன்னித்தீவு நோக்கி பயணிப்பதை சொல்கிறார். அப்போது கேப்டன் (அட, இவரு வேற கேப்டனுங்க- அதாவது கப்பல் கேப்டன் / தலைவர்) வந்து எங்கே செல்ல வேண்டும் என்று கேட்கிறார்.

கன்னித்தீவு எங்கே இருக்கிறது என்று கப்பல் தலைவருக்கும் தெரியாமல் போக, சிந்துபாத் திகைக்கிறார். அப்போது லைலா கப்பலில் வரைபடம் (மேப்) இருக்கிறதா? என்று வினவ, தலைவரும் வரைபடத்தை லைலாவிடம் கொடுக்கிறார்.

இந்த ஸ்கான்களை க்ளிக் செய்தால் அவை தனியாக பெரியதாக வேறொரு பக்கத்தில் ஒப்பன் ஆகும். தெளிவாக படிக்க இது உதவும். இனி கதைக்கு செல்லுங்கள்.

சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,929

சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,930

சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,931

சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,932

சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,933

சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,934

சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,935

இப்போதைக்கு இவ்வளவுதான் காமிரேட்ஸ். வழக்கம் போல உங்களுடைய கருத்துக்களை, கமெண்ட்டுகளை பதிவு செய்திடுங்கள். தமிழில் டைப் செய்ய விரும்புவர்கள் இந்த லிங்க்’ஐ கிளிக் செய்து தமிழிலேயே டைப் செய்து கருத்தேற்றலாம்.

Thanks & Regards,

King Viswa.

6 காமிக்ஸ் டைம் 1: Week 38 வாண்டு தேசம் & கன்னித் தீவு

டியர் காமிரேட்ஸ்,

இந்த ஞாயிற்று கிழமை முதல் "காமிக்ஸ் டைம்" என்கிற புதிய தொடர் பதிவு ஆரம்பம் ஆகின்றது. இந்த தொடர் பதிவில் தமிழில் தற்போது வந்துக்கொண்டு இருக்கும் சித்திரக்கதை, காமிக்ஸ் வடிவில் வரும் கதைகளின் ஸ்கான்கள் இடம்பெறும்.

இந்த தொடர் பதிவுகளின் நோக்கம் என்னவெனில், மிகவும் அறிய வகையாக மாறிக்கொண்டு இருக்கும் சித்திரக்கதைகளின் தொகுப்பிடமாக இருக்க வேண்டும் என்பதே. மேலும் நமது காமிரேட்டுகளில் பலரும் அயல் நாடுகளில் வசித்து வருகின்றனர். அவர்களுக்கு தமிழில் வெளிவரும் சித்திரக்கதைகளை படிக்க வகை செய்வதும், அவ்வாறு படித்த கதைகளை பின்னாளில் தொகுத்து வைத்துக்கொள்ளவும் இந்த தொடர் உதவும் என்பதில் எனக்கு ஐயம் இல்லை.

தி இந்து - வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நமது ப்ளாக்கை தொடர்ந்து படித்து வரும் காமிரேட்டுகளுக்கு வாண்டுமாமாவின் பலே பாலுவைப்பற்றி நன்றாக தெரியும். புதியதாக படிப்பவர்கள் இந்த பதிவை படித்து விவரங்களை தெரிந்து கொள்ளுங்கள். பலே பாலுவும் பாட்டில் பூதமும் (அறிமுகம் 1 அறிமுகம் 2) என்கிற பிரபலமான அவரது தொடரின் Re Boot வெர்ஷனாக இந்த கதையை பார்க்கிறேன்.

டோரா, சோட்டா பீம் என்று பழகிய இன்றைய புதிய தலைமுறைக்கு வாண்டுமாமா என்று ஒருவர் இருப்பதே தெரியாது.இவ்வளவு ஏன்? சென்ற தலைமுறைக்கே அவரைப்பற்றி தெரியாது போது இன்றைய தலைமுறையை குற்றம் சொல்லி பயனில்லை. அந்த குறையை போக்கும் வண்ணம் தி இந்து தினசரி பூச்செண்டு என்கிற பெயரில் அவரது சித்திரக்கதையை வெளியிடுவது மனதிற்கு  அளிக்கின்றது. ஊதா கலர் ரிப்பன் பாடல் டிவியில் ஒளிபரப்பாவது,பூதம் மாடர்ன் ட்ரெண்டில் அதுவே இருப்பது போன்றவை இந்த ரீபூட்டின் மீது நம்பிக்கையை அளிக்கிறது.

அதே சமயம் கோகுலம் இதழில் இரண்டு முழு பக்கங்களில்  வெளிவந்த சம்பவங்களை வெறும் நான்கே நான்கு கட்டங்களில் எடிட்டியிருப்பது எனக்கு கொஞ்சமும் பிடிக்காத ஒன்று. வண்ணக்கலவை கொஞ்சம் உறுத்துகிற வகையில் இருப்பதும், ஏழாம் நாள் கடைசி கட்டத்தில் வசன பலூனின் அம்புக்குறி ஆள்மாறி இருப்பது போன்ற விஷயங்கள் இந்த தொடர் அவசரகதியில் ஆரம்பிக்கப்பட்டதை பறைசாற்றுகின்றன.

போகட்டும், விரைவில் இவை களையப்பட்டு சீரான வேகத்தில் இந்த தொடர் சென்று, பலே பாலுவின் பல கதைகளும் (பாட்டில் பூதம்,பறக்கும் டிராயர், மர்ம தீவு) புதியதாக பல கதைகளும் வெளிவந்து நம்மை மகிழ்ச்சி கடலில் ஆழ்த்தும் என்று நம்புகிறேன். தி இந்து குழுமத்தினர் ஆனந்த விகடன் போல இந்த கதைகளை தொகுத்து ஒரு முழு நீள புத்தகமாகவும் வழங்குவார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

இந்த ஸ்கான்களை க்ளிக் செய்தால் அவை தனியாக பெரியதாக வேறொரு பக்கத்தில் ஒப்பன் ஆகும். தெளிவாக படிக்க இது உதவும். இனி கதைக்கு செல்லுங்கள்:

வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நாள் 001 வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நாள் 002 வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நாள் 003 வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நாள் 004 வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நாள் 005 வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நாள் 006 வாண்டு தேசம் By வாண்டுமாமா: நாள் 007 

தினத்தந்தி - கன்னித்தீவு தொடர்: வண்ணத்தில் முதன்முறையாக கன்னித்தீவு தொடர் சித்திரக் கதையை பார்ப்பது ஒரு அற்புதமான அனுபவம். 18,920 நாட்கள் கருப்பு வெள்ளையில் வந்த இந்த தொடர் (51 வருடங்கள் மை லார்ட், 51 வருடங்கள்) முழு வண்ணத்தில் மெருகூட்டப்பட்ட ஓவியத்தரத்துடன் சிறப்பாக இருக்கின்றது. கருப்பு வெள்ளையுடனான அந்த கடைசி ஸ்ட்ரிப்புடன் இந்த தொடர் பதிவை ஆரம்பிக்கிறேன். கதையை பற்றி கேட்பவர்கள் அய்யம்பாளையத்தாரின் பதிவை ஒருமுறை படித்துவிட்டு வந்து இங்கே தொடருங்கள்.

சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,920 சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,921 சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,922 சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,923 சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,924 சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,925 சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,926 சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,927 சிந்துபாத் தோன்றும் கன்னித்தீவு: நாள் 18,928 முதல் மூன்று நாட்கள் வேறு வேறு விதமாக இருந்த அந்த டைட்டில் ஸ்ட்ரிப் பிறகு ஒரே சீராக வருவதை கவனியுங்கள். அதைப்போலவே பின்னணி வண்ணங்களையும் கொஞ்சம் கவனம் செலுத்தி இன்னமும் மெருகூட்ட வாழ்த்துக்கள்.

இப்போதைக்கு இவ்வளவுதான் காமிரேட்ஸ். வழக்கம் போல உங்களுடைய கருத்துக்களை, கமெண்ட்டுகளை பதிவு செய்திடுங்கள். தமிழில் டைப் செய்ய விரும்புவர்கள் இந்த லிங்க்’ஐ கிளிக் செய்து தமிழிலேயே டைப் செய்து கருத்தேற்றலாம்.

Thanks & Regards,

King Viswa.